Mara Barbuni, Elizabeth Gaskell e la casa vittoriana

Con grande gioia vi comunichiamo che il quarto volume della collana Windy Moors è on-line! Dopo le sorelle Brontë e Louisa May Alcott, la scrittrice di riferimento questa volta è Elizabeth Gaskell, autrice di sei romanzi, moltissimi racconti e una ben nota biografia.

Il saggio è opera di Mara Barbuni, insegnante di lingue, traduttrice e studiosa di scrittura femminile dell’età vittoriana. Potete seguire la sua attività letteraria attraverso il progetto on-line Ipsa Legit.

elizabeth gaskell e la casa vittoriana

Elizabeth Gaskell (1810-1865) è una delle più celebri scrittrici delletà vittoriana. Attraverso i tanti riferimenti, talvolta tradotti per la prima volta in italiano, ricercati nelle pagine dei suoi romanzi e dei suoi moltissimi racconti, Mara Barbuni ci conduce in un percorso di lettura che analizza la dimensione materiale della casa vittoriana e la pone in relazione con la sfera simbolica ed emozionale dei personaggi messi in scena: l’architettura domestica, l’arredamento, gli oggetti personali si trovano a rappresentare una perfetta chiave di lettura dellaspetto più intimo e invisibile dell’essere umano, lasciando trapelare dubbi e incertezze nei confronti di quellideale domestico che si fondava sui valori di sicurezza, solidità e moralità infallibile.

Indice degli argomenti:

I. Fuori casa, in giardino
II. Pietre e mattoni: il contenitore delle contraddizioni domestiche
III. I mobili e la decorazione della casa
IV. Dietro le quinte della vita domestica
V. Victorian things: gli oggetti di uso quotidiano
VI. Il focolare, rifugio delle emozioni

Sul sito di flower-ed e in tutte le librerie on-line!

Mara Barbuni, Elizabeth Gaskell e la casa vittoriana

I giornali nel mondo romano

i giornali nel mondo romano

Pubblicato oggi il volume n. 7 della collana Il Salotto di Ersilia. Ci soffermiamo questa volta su un argomento antico e attuale, ossia il giornale come forma di diffusione e controllo dell’informazione.

I giornali, che molti credono un’invenzione moderna, ebbero corso presso i Romani sin dagli ultimi tempi della Repubblica. Si trattava di pubblicazioni ufficiali e regolari che contenevano tanto gli Atti del Senato quanto la cronaca quotidiana dei fatti che succedevano a Roma; inoltre, molto spazio era occupato dai fatti memorabili e portentosi. Erano molto letti, ma il più delle volte non contenevano se non quello che il potere riteneva opportuno divulgare, con una diffusione che raggiungeva tutte le parti dell’Impero.

Questa rappresenta la prima edizione digitale vera e propria del testo, costruita con la cura e l’attenzione che sempre sono richieste nella trasmissione del sapere.

Collana: Il Salotto di Ersilia

Volume: 7

Curatore: Tommaso Alessandroni

Formati: EPUB +MOBI

ISBN: 978-88-97815-68-6

Anno: 2016

In tutte le librerie on-line!

I giornali nel mondo romano

[marzo con flower-ed] Le novità del mese

Elizabeth Gaskell
Quando abbiamo lanciato la collana “Windy Moors”, che ospita saggi sulla letteratura inglese e americana del passato, autori e traduttori si sono entusiasmati insieme a noi per il nuovo progetto e ci hanno scritto per proporre i loro lavori.
Tra le mail arrivate, una bella e convincente “proposta vittoriana”: dalla forma impeccabile, dal tono professionale e cordiale, dai contenuti sostanziosi.
La scrittura rispecchia ciò che siamo: non solo nella grafia, ma anche nello stile, nella costruzione delle frasi, nelle parole che scegliamo. Teniamo molto a questo aspetto quando leggiamo una proposta di pubblicazione, perché oltre a selezionare un’opera abbiamo la possibilità di conoscere e scegliere la persona che l’ha realizzata.
Insomma, ci siamo messe al lavoro. Un carteggio di qualche mese ci ha consentito di focalizzare e definire l’idea, di lavorare ai contenuti e alla veste grafica. E adesso il saggio è pronto.

elizabeth gaskell e la casa vittoriana

Mara Barbuni
Elizabeth Gaskell e la casa vittoriana
Coll. Windy Moors, vol. 4
flower-ed 2016

Mentre attendiamo che il saggio sia on-line, pregustiamone il contenuto attraverso l’indice degli argomenti.
I. Fuori casa, in giardino
II. Pietre e mattoni: il contenitore delle contraddizioni domestiche
III. I mobili e la decorazione della casa
IV. Dietro le quinte della vita domestica
V. Victorian things: gli oggetti di uso quotidiano
VI. Il focolare, rifugio delle emozioni

Disponibile dal 29 marzo

 

Ersilia Caetani Lovatelli
Riprendiamo questo mese le pubblicazioni in e-book dei saggi di Ersilia Caetani Lovatelli.
Il settimo titolo è dedicato agli acta, i giornali nel mondo romano.

i giornali nel mondo romano

Ersilia Caetani Lovatelli
I giornali nel mondo romano
Coll. Il Salotto di Ersilia, vol. 7
flower-ed 2016

I giornali, che molti credono un’invenzione moderna, ebbero corso presso i Romani sin dagli ultimi tempi della Repubblica. Si trattava di pubblicazioni ufficiali e regolari che contenevano tanto gli Atti del Senato quanto la cronaca quotidiana dei fatti che succedevano a Roma; inoltre, molto spazio era occupato dagli eventi memorabili e portentosi. Erano molto letti, ma il più delle volte non contenevano se non quello che il potere riteneva opportuno divulgare, con una diffusione che raggiungeva tutte le parti dell’Impero.
Questa rappresenta la prima edizione digitale vera e propria del testo, costruita con la cura e l’attenzione che sempre sono richieste nella trasmissione del sapere.

Disponibile dal 21 marzo

Buona lettura!

[marzo con flower-ed] Le novità del mese

Le ultime novità in casa flower-ed

Louisa May AlcottTroppo tempo è trascorso dal nostro ultimo post, eppure di cose ne sono successe! Allora eccoci qui con un bel riassunto delle principali novità.

Per cominciare, tutte le opere che avevamo preannunciato sono state pubblicate: nella collana Windy Moors, che ora conta tre titoli, è uscita l’unica biografia in italiano di Louisa May Alcott, la straordinaria autrice di Piccole donne: Lurabel Harlow, Louisa May Alcott. Un ricordo. Risalente al 1888, non era ancora mai stato tradotto nella nostra lingua.

Per la collana Fairy Tales, che comprende anch’essa tre titoli, sono uscite queste opere: Enrico Annibale Butti, L’Anima. Memorie di Alberto Sàrcori, Cesare Causa, La Fata Risplendente. Racconto fantastico, Felice Calvi, Un castello nella campagna romana. Leggenda del settimo secolo.

Un castello nella campagna romanaTutti i titoli della collana Windy Moors, compresi i primi due saggi di Giorgina Sonnino dedicati alle sorelle Brontë che certamente ricorderete, e della collana Fairy Tales escono in e-book e in cartaceo (quest’ultimo può essere ordinato su Amazon e su Lulu).

Un’altra novità importante riguarda l’arrivo delle flower-ed card. Le abbiamo presentate questa mattina agli iscritti alla nostra newsletter (questo è il link per iscriversi) ed è possibile vedere di cosa si tratta anche sul sito: una carta per entrare nel club e una da regalare.

Infine, ci sono state segnalate alcune recensioni particolarmente belle e le abbiamo inserite nella rassegna stampa sul nostro sito: potete leggerle tutte nelle schede dei singoli libri su flower-ed.it. Se desiderate segnalarne altre che ci sono sfuggite, scriveteci!

Le ultime novità in casa flower-ed